Convertir une variation ou une tolérance
Pour un écart : Δ°F = Δ°C × 9/5 ; ΔK = Δ°C. Aucun décalage de 32 ou 273,15 n’est ajouté.
Une température de 20 °C avec une tolérance de ±2 °C devient 68 °F ±3,6 °F. Le centre et la tolérance n’emploient pas la même formule.
Une baisse de 5 °C est un écart de −5 °C, soit −9 °F. Le signe de l’évolution est conservé. Le formulaire ne convertit pas une température absolue.
Repère : Contrôle par les bornes : 18 °C = 64,4 °F et 22 °C = 71,6 °F ; leur milieu vaut 68 °F.
Les points clés à retenir
Valeur absolue
20 °C devient 68 °F en appliquant × 1,8 puis + 32.
Écart
Une variation de 20 °C devient 36 °F d’écart en appliquant seulement × 1,8.
Tolérance
Une tolérance ±2 °C équivaut à ±3,6 °F autour de la valeur centrale.
Kelvin
Un écart de 1 K vaut exactement un écart de 1 °C.
Deux opérations différentes
| Objet à convertir | Relation | Exemple |
|---|---|---|
| Température Celsius | °F = °C × 9/5 + 32 | 10 °C = 50 °F |
| Écart Celsius | Δ°F = Δ°C × 9/5 | 10 °C d’écart = 18 °F d’écart |
| Température Celsius | K = °C + 273,15 | 10 °C = 283,15 K |
| Écart Celsius | ΔK = Δ°C | 10 °C d’écart = 10 K d’écart |
Comparer un départ à 10 °C et une arrivée à 20 °C
- Convertir les deux températures : 10 °C = 50 °F et 20 °C = 68 °F.
- Soustraire : 68 − 50 = 18 °F d’écart.
- Vérifier directement : (20 − 10) × 9/5 = 18 °F d’écart.
Le terme +32 disparaît dans la soustraction. Il ne doit donc pas être ajouté à une hausse ou à une baisse.
La limite à ne pas oublier
Le mot « degré » ne suffit pas : regardez si la donnée est une valeur ou une différence.
Sources et définitions
Mise à jour : 23 septembre 2026.
À propos de ce dossier
Un refroidissement de 10 °C vaut-il −18 °F ?
Oui pour la variation : −10 × 1,8 = −18 °F d’écart. Pour convertir la température finale, utilisez séparément la formule avec le décalage de 32.